- 14 September 2026, at 2:00 p.m. — His Majesty King Maha Vajiralongkorn and Her Majesty Queen Suthida departed from Don Mueang Military Airport aboard the royal aircraft for an official State Visit to the Socialist Republic of Vietnam from 14 to 16 September 2026.
The visit is being made at the invitation of To Lam, General Secretary of the Communist Party of Vietnam and President of Vietnam, and his spouse.
The historic visit coincides with the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Thailand and Vietnam. Thailand’s Ministry of Foreign Affairs described it as the first State Visit by Their Majesties in the history of relations between the two countries.
- 15 September 2026 — Their Majesties are scheduled to lay wreaths at the Bac Son Monument to Heroes and Martyrs and the Ho Chi Minh Mausoleum.
They will then attend the official welcoming ceremony and meet President To Lam and his spouse at the National Assembly Building.
Their Majesties will subsequently grant audiences to Le Minh Hung, Prime Minister of Vietnam, and Tran Thanh Man, Chairman of the National Assembly of Vietnam.
In the evening, the Vietnamese leader and his spouse will host an official State Dinner at Tonkin Palace, before Their Majesties proceed to Ngoc Son Temple to view a cultural performance.
- 16 September 2026 — Their Majesties are scheduled to visit Quan Su Pagoda, headquarters of the central administration of the Vietnam Buddhist Sangha, where senior Buddhist monks will chant prayers and offer blessings in honour of Their Majesties.
They will then visit the Thai Language and Culture Centre at Hanoi University, which has offered Thai-language instruction since 2009. Their Majesties are also scheduled to present educational materials to the centre.
Their Majesties will then depart Vietnam for Thailand, with the royal aircraft scheduled to arrive at Don Mueang Military Airport at 7:00 p.m. on 16 September 2026.
Vihok News
Sources
Department of Information, Ministry of Foreign Affairs of Thailand
Government Public Relations Department
Royal Household Bureau announcement
Vietnam News Agency / VietnamPlus
Voice of Vietnam
Vietnam News
#ThaiKing #QueenSuthida #KingRamaX #Vietnam #ThailandVietnam #RoyalVisit #Hanoi #50YearsThailandVietnam #VihokNews
🇹🇭🇻🇳 राजनयिक संबंधों के 50 वर्ष! थाईलैंड के राजा और रानी की वियतनाम की ऐतिहासिक राजकीय यात्रा — पूरा कार्यक्रम
- 14 सितंबर 2026, दोपहर 2:00 बजे — महामहिम राजा महा वजिरालोंगकोर्न और महामहिम रानी सुथिदा डॉन मुएंग सैन्य हवाई अड्डे से शाही विमान द्वारा वियतनाम समाजवादी गणराज्य की आधिकारिक राजकीय यात्रा पर रवाना हुए। यह यात्रा 14 से 16 सितंबर 2026 तक निर्धारित है।
यह यात्रा तो लाम, वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी के महासचिव और वियतनाम के राष्ट्रपति, तथा उनकी पत्नी के निमंत्रण पर हो रही है।
यह दौरा थाईलैंड और वियतनाम के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर हो रहा है। थाईलैंड के विदेश मंत्रालय के अनुसार, यह दोनों देशों के संबंधों के इतिहास में महामहिम राजा और रानी की वियतनाम की पहली राजकीय यात्रा है।
- 15 सितंबर 2026 — महामहिम राजा और रानी बाक सोन शहीद एवं वीर स्मारक तथा हो ची मिन्ह समाधि पर पुष्पचक्र अर्पित करेंगे।
इसके बाद वे आधिकारिक स्वागत समारोह में भाग लेंगे और राष्ट्रीय सभा भवन में राष्ट्रपति तो लाम और उनकी पत्नी से मुलाकात करेंगे।
इसके पश्चात महामहिम वियतनाम के प्रधानमंत्री ले मिन्ह हुंग और राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष त्रान थान मान को शाही दर्शन का अवसर प्रदान करेंगे।
शाम को वियतनामी नेतृत्व की ओर से टोंकिन पैलेस में राजकीय रात्रिभोज आयोजित किया जाएगा। इसके बाद महामहिम न्गोक सोन मंदिर में सांस्कृतिक प्रस्तुति देखेंगे।
- 16 सितंबर 2026 — महामहिम क्वान सु पगोडा जाएंगे, जो वियतनाम बौद्ध संघ के केंद्रीय प्रशासन का मुख्यालय है। वहां वरिष्ठ बौद्ध भिक्षु महामहिम के सम्मान में प्रार्थना और आशीर्वाद देंगे।
इसके बाद महामहिम हनोई विश्वविद्यालय के थाई भाषा और संस्कृति केंद्र का दौरा करेंगे, जहां 2009 से थाई भाषा की शिक्षा दी जा रही है। महामहिम केंद्र को शैक्षणिक सामग्री भी प्रदान करेंगे।
कार्यक्रम पूरा होने के बाद महामहिम वियतनाम से थाईलैंड के लिए प्रस्थान करेंगे। शाही विमान के 16 सितंबर 2026 को शाम 7:00 बजे डॉन मुएंग सैन्य हवाई अड्डे पहुंचने की योजना है।
Vihok News
स्रोत
सूचना विभाग, थाईलैंड विदेश मंत्रालय
थाईलैंड सरकार जनसंपर्क विभाग
रॉयल हाउसहोल्ड ब्यूरो की घोषणा
Vietnam News Agency / VietnamPlus
Voice of Vietnam
Vietnam News
#थाईलैंडकेराजा #रानीसुथिदा #रामदसवां #वियतनाम #थाईलैंडवियतनाम #राजकीययात्रा #हनोई #थाईवियतनाम50वर्ष #VihokNews
🇹🇭🇻🇳 50 ans de relations diplomatiques ! Le Roi et la Reine de Thaïlande effectuent une visite d’État historique au Vietnam — programme complet
- 14 septembre 2026 à 14h00 — Sa Majesté le Roi Maha Vajiralongkorn et Sa Majesté la Reine Suthida ont quitté la Thaïlande à bord de l’avion royal depuis l’aéroport militaire de Don Mueang, pour une visite d’État officielle en République socialiste du Vietnam du 14 au 16 septembre 2026.
Cette visite a lieu à l’invitation de To Lam, secrétaire général du Parti communiste vietnamien et président du Vietnam, ainsi que de son épouse.
Ce déplacement intervient à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Thaïlande et le Vietnam. Le ministère thaïlandais des Affaires étrangères a indiqué qu’il s’agissait de la première visite d’État de Leurs Majestés au Vietnam dans l’histoire des relations entre les deux pays.
- 15 septembre 2026 — Leurs Majestés doivent déposer des gerbes au Monument des héros et martyrs de Bac Son ainsi qu’au Mausolée de Ho Chi Minh.
Elles participeront ensuite à la cérémonie officielle d’accueil et rencontreront le président To Lam et son épouse au bâtiment de l’Assemblée nationale.
Leurs Majestés accorderont ensuite des audiences au Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et au président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man.
Dans la soirée, le dirigeant vietnamien et son épouse offriront un dîner d’État officiel au Palais du Tonkin, avant que Leurs Majestés ne se rendent au temple Ngoc Son pour assister à une représentation culturelle.
- 16 septembre 2026 — Leurs Majestés doivent visiter la pagode Quan Su, siège de l’administration centrale de la Sangha bouddhiste du Vietnam. Des hauts dignitaires bouddhistes y réciteront des prières et bénédictions en l’honneur de Leurs Majestés.
Elles se rendront ensuite au Centre de langue et de culture thaïlandaises de l’Université de Hanoï, où l’enseignement de la langue thaïe est proposé depuis 2009. Leurs Majestés doivent également remettre du matériel pédagogique au centre.
À l’issue de cette visite, Leurs Majestés quitteront le Vietnam pour regagner la Thaïlande. L’avion royal devrait arriver à l’aéroport militaire de Don Mueang à 19h00 le 16 septembre 2026.
Vihok News
Sources
Département de l’information, ministère thaïlandais des Affaires étrangères
Département des relations publiques du gouvernement thaïlandais
Communiqué du Bureau de la Maison royale
Vietnam News Agency / VietnamPlus
Voice of Vietnam
Vietnam News
#RoiDeThailande #ReineSuthida #RamaX #Vietnam #ThailandeVietnam #VisiteDEtat #Hanoi #50AnsThailandeVietnam #VihokNews
🇹🇭🇻🇳 50 лет дипломатических отношений! Король и Королева Таиланда совершают исторический государственный визит во Вьетнам — полная программа
- 14 сентября 2026 года, в 14:00 — Его Величество Король Маха Вачиралонгкорн и Ее Величество Королева Сутхида вылетели на королевском самолете с военного аэродрома Донмыанг с официальным государственным визитом в Социалистическую Республику Вьетнам, который продлится с 14 по 16 сентября 2026 года.
Визит проходит по приглашению То Лама, Генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама и Президента Вьетнама, а также его супруги.
Поездка приурочена к 50-летию установления дипломатических отношений между Таиландом и Вьетнамом. Министерство иностранных дел Таиланда отмечает, что это первый государственный визит Их Величеств во Вьетнам в истории отношений между двумя странами.
- 15 сентября 2026 года — Их Величества возложат венки к Монументу героям и павшим Бакшон и к Мавзолею Хо Ши Мина.
Затем они примут участие в официальной церемонии встречи и встретятся с Президентом То Ламом и его супругой в здании Национального собрания.
После этого Их Величества предоставят аудиенции премьер-министру Вьетнама Ле Минь Хынгу и председателю Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ману.
Вечером руководство Вьетнама и супруга главы государства устроят официальный государственный ужин в Тонкинском дворце, после чего Их Величества посетят храм Нгокшон, где ознакомятся с культурной программой.
- 16 сентября 2026 года — Их Величества посетят пагоду Куансы, где располагается центральное руководство Буддийской сангхи Вьетнама. Высокопоставленные буддийские монахи проведут церемонию чтения молитв и благословения в честь Их Величеств.
Затем Их Величества посетят Центр тайского языка и культуры при Ханойском университете, где преподавание тайского языка ведется с 2009 года. Также планируется передача учебных материалов центру.
После завершения программы Их Величества отправятся обратно в Таиланд. Королевский самолет, как ожидается, прибудет на военный аэродром Донмыанг в 19:00 16 сентября 2026 года.
Vihok News
Источники
Департамент информации Министерства иностранных дел Таиланда
Департамент по связям с общественностью правительства Таиланда
Объявление Бюро Королевского двора
Vietnam News Agency / VietnamPlus
Voice of Vietnam
Vietnam News
#КорольТаиланда #КоролеваСутхида #РамаX #Вьетнам #ТаиландВьетнам #ГосударственныйВизит #Ханой #50ЛетТаиландВьетнам #VihokNews
🇹🇭🇻🇳 泰越建交50周年！泰国国王与王后历史性访问越南——完整王室行程公布
- 2026年9月14日下午2时，泰国国王玛哈·哇集拉隆功陛下与素提达王后陛下乘坐王室专机，从廊曼军用机场启程，对越南社会主义共和国进行正式国事访问，访问时间为9月14日至16日。
此次访问应越共中央总书记、越南国家主席苏林及夫人的邀请进行。
此访适逢泰国与越南建立外交关系50周年。泰国外交部表示，这是两国关系史上泰国国王与王后首次对越南进行国事访问。
- 9月15日，两位陛下将前往北山英雄烈士纪念碑以及胡志明主席陵墓敬献花圈。
随后出席正式欢迎仪式，并在越南国会大厦与苏林主席及夫人会晤。
之后，两位陛下将分别接见越南总理黎明兴以及越南国会主席陈青敏。
晚间，越方领导人及夫人将在北部宫举行正式国宴招待两位陛下，随后两位陛下将前往玉山祠观看文化表演。
- 9月16日，两位陛下将前往馆使寺。该寺为越南佛教教会中央机构所在地，届时越南高僧将诵经并为两位陛下祈福。
随后，两位陛下将访问河内大学泰国语言与文化中心。该中心自2009年起开设泰语课程，两位陛下还将向中心御赐教学资料。
完成上述王室活动后，两位陛下将启程返回泰国，王室专机预计于2026年9月16日晚7时抵达廊曼军用机场。
Vihok News 维霍新闻
参考来源
泰国外交部新闻司
泰国政府公共关系厅
泰国王室事务局公告
Vietnam News Agency / VietnamPlus
Voice of Vietnam
Vietnam News
#泰国国王 #素提达王后 #拉玛十世 #越南 #泰越关系 #国事访问 #河内 #泰越建交50周年 #VihokNews