จำนวนผู้ชม

แวดวงไอที » ช็อก! แบงก์ยักษ์สหรัฐฯ ป่วนหลายแห่ง JPMorgan รับซอฟต์แวร์มีบั๊ก โอนเงินข้ามธนาคารสะดุด!

ช็อก! แบงก์ยักษ์สหรัฐฯ ป่วนหลายแห่ง JPMorgan รับซอฟต์แวร์มีบั๊ก โอนเงินข้ามธนาคารสะดุด!

17 November 2026
3   0

17 พฤศจิกายน 2569

เกิดเหตุขัดข้องครั้งใหญ่ในบริการธนาคารสหรัฐอเมริกา หลัง JPMorgan Chase ธนาคารที่มีสินทรัพย์มากที่สุดในประเทศ ยอมรับว่าพบข้อผิดพลาดในระบบซอฟต์แวร์ ส่งผลให้การประมวลผลธุรกรรมทางการเงินล่าช้า กระทบลูกค้าของธนาคาร และการโอนเงินระหว่างสถาบันการเงินหลายแห่ง

สำนักข่าว Reuters และ Associated Press รายงานว่า เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อวันจันทร์ที่ 16 พฤศจิกายน 2569 ตามเวลาสหรัฐอเมริกา โดยมีรายงานปัญหาการใช้บริการธนาคารออนไลน์และธุรกรรมการเงินเพิ่มขึ้นตั้งแต่ช่วงสายตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ

ลูกค้าจำนวนหลายพันรายแจ้งปัญหาผ่านเว็บไซต์ Downdetector ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มติดตามการขัดข้องของบริการออนไลน์

รายงานครอบคลุม JPMorgan Chase, Bank of America, Wells Fargo, U.S. Bank, Citigroup, PNC และ Capital One รวมถึงบริการโอนเงิน Zelle

อย่างไรก็ตาม รายงานจากผู้ใช้งานไม่ได้หมายความว่าระบบของทุกธนาคารเกิดขัดข้องโดยตรง

โจ เอแวนเจลิสตี (Joe Evangelisti) โฆษก JPMorgan Chase เปิดเผยว่า สาเหตุเกิดจากข้อผิดพลาดของซอฟต์แวร์ในระบบฮาร์ดแวร์ที่ติดตั้งและดำเนินงานภายในองค์กร หรือ On-premise Hardware Systems

ข้อผิดพลาดดังกล่าวทำให้การประมวลผลธุรกรรมบางรายการใช้เวลานานกว่าปกติ

ธนาคารยืนยันว่า ยังไม่พบหลักฐานว่าเหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับการโจมตีทางไซเบอร์ และไม่ใช่ปัญหาขัดข้องของระบบธนาคารทั้งหมด

ลูกค้ายังคงสามารถเข้าถึงบัญชีและเงินฝากได้ แม้บริการบางส่วนได้รับผลกระทบ

ขณะที่ธุรกรรมระหว่าง JPMorgan Chase กับธนาคารอื่นอาจเกิดความล่าช้าตามไปด้วย

ด้าน U.S. Bank ออกมายืนยันว่าระบบของธนาคารไม่ได้รับผลกระทบโดยตรง แต่ลูกค้าที่ทำธุรกรรมผ่าน Zelle ระหว่างสถาบันการเงินอาจประสบปัญหาโอนเงินล่าช้า

ส่วน Bank of America และ Wells Fargo ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นต่อ Reuters

บริษัท Early Warning Services ผู้ดำเนินงานเครือข่าย Zelle ยืนยันว่า ระบบเครือข่ายของ Zelle ยังคงทำงานตามปกติ โดยความล่าช้าอาจเกิดจากปัญหาที่สถาบันการเงินซึ่งเชื่อมต่อกับระบบ

สถานการณ์ดังกล่าวทำให้ลูกค้าบางส่วนไม่สามารถเข้าใช้บริการธนาคารออนไลน์ ตรวจสอบบัญชี หรือทำธุรกรรมได้ตามปกติ

สถานีโทรทัศน์ ABC6 เมืองฟิลาเดลเฟีย รายงานว่า ลูกค้าบางรายไม่สามารถโอนเงินผ่าน Zelle ได้ ขณะที่พนักงานธนาคารบางสาขาประสบปัญหาเรียกดูข้อมูลบัญชีของลูกค้า

JPMorgan Chase ระบุว่ากำลังเร่งแก้ไขข้อผิดพลาด พร้อมตั้งเป้าให้บริการกลับมาดำเนินการได้ตามปกติภายในสิ้นวันที่ 16 พฤศจิกายน ตามเวลาสหรัฐอเมริกา

เหตุขัดข้องครั้งนี้เกิดขึ้นหลังสหรัฐฯ เผชิญปัญหาระบบเทคโนโลยีสำคัญหลายครั้งในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา รวมถึงบริการ Microsoft และระบบควบคุมการจราจรทางอากาศ

นายอินทร์
สำนักข่าววิหคนิวส์ รายงาน

อ้างอิง

Reuters วันที่ 16 พฤศจิกายน 2569
“JPMorgan says software bug slows its transactions”

Associated Press วันที่ 16 พฤศจิกายน 2569
“A technical issue at JPMorgan Chase triggers online banking delays”

Bloomberg News วันที่ 16 พฤศจิกายน 2569
“JPMorgan Works to Fix Technical Issue Affecting Customers”

Yahoo Finance วันที่ 16 พฤศจิกายน 2569
“JPMorgan blames software bug for transaction delays” (https://finance.yahoo.com/markets/article/jpmorgan-blames-software-bug-for-transaction-delays-after-bank-outage-reports-spike-215626406.html)
ช็อก! แบงก์ยักษ์สหรัฐฯ ป่วนหลายแห่ง JPMorgan รับซอฟต์แวร์มีบั๊ก โอนเงินข้ามธนาคารสะดุด ลูกค้าแห่ร้องเรียน

17 พฤศจิกายน 2569

เกิดเหตุขัดข้องครั้งใหญ่ในบริการธนาคารสหรัฐอเมริกา หลัง JPMorgan Chase ธนาคารที่มีสินทรัพย์มากที่สุดในประเทศ ยอมรับว่าพบข้อผิดพลาดในระบบซอฟต์แวร์ ส่งผลให้การประมวลผลธุรกรรมทางการเงินล่าช้า กระทบลูกค้าของธนาคาร และการโอนเงินระหว่างสถาบันการเงินหลายแห่ง

สำนักข่าว Reuters และ Associated Press รายงานว่า เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อวันจันทร์ที่ 16 พฤศจิกายน 2569 ตามเวลาสหรัฐอเมริกา โดยมีรายงานปัญหาการใช้บริการธนาคารออนไลน์และธุรกรรมการเงินเพิ่มขึ้นตั้งแต่ช่วงสายตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ

ลูกค้าจำนวนหลายพันรายแจ้งปัญหาผ่านเว็บไซต์ Downdetector ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มติดตามการขัดข้องของบริการออนไลน์

รายงานครอบคลุม JPMorgan Chase, Bank of America, Wells Fargo, U.S. Bank, Citigroup, PNC และ Capital One รวมถึงบริการโอนเงิน Zelle

อย่างไรก็ตาม รายงานจากผู้ใช้งานไม่ได้หมายความว่าระบบของทุกธนาคารเกิดขัดข้องโดยตรง

โจ เอแวนเจลิสตี (Joe Evangelisti) โฆษก JPMorgan Chase เปิดเผยว่า สาเหตุเกิดจากข้อผิดพลาดของซอฟต์แวร์ในระบบฮาร์ดแวร์ที่ติดตั้งและดำเนินงานภายในองค์กร หรือ On-premise Hardware Systems

ข้อผิดพลาดดังกล่าวทำให้การประมวลผลธุรกรรมบางรายการใช้เวลานานกว่าปกติ

ธนาคารยืนยันว่า ยังไม่พบหลักฐานว่าเหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับการโจมตีทางไซเบอร์ และไม่ใช่ปัญหาขัดข้องของระบบธนาคารทั้งหมด

ลูกค้ายังคงสามารถเข้าถึงบัญชีและเงินฝากได้ แม้บริการบางส่วนได้รับผลกระทบ

ขณะที่ธุรกรรมระหว่าง JPMorgan Chase กับธนาคารอื่นอาจเกิดความล่าช้าตามไปด้วย

ด้าน U.S. Bank ออกมายืนยันว่าระบบของธนาคารไม่ได้รับผลกระทบโดยตรง แต่ลูกค้าที่ทำธุรกรรมผ่าน Zelle ระหว่างสถาบันการเงินอาจประสบปัญหาโอนเงินล่าช้า

ส่วน Bank of America และ Wells Fargo ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นต่อ Reuters

บริษัท Early Warning Services ผู้ดำเนินงานเครือข่าย Zelle ยืนยันว่า ระบบเครือข่ายของ Zelle ยังคงทำงานตามปกติ โดยความล่าช้าอาจเกิดจากปัญหาที่สถาบันการเงินซึ่งเชื่อมต่อกับระบบ

สถานการณ์ดังกล่าวทำให้ลูกค้าบางส่วนไม่สามารถเข้าใช้บริการธนาคารออนไลน์ ตรวจสอบบัญชี หรือทำธุรกรรมได้ตามปกติ

สถานีโทรทัศน์ ABC6 เมืองฟิลาเดลเฟีย รายงานว่า ลูกค้าบางรายไม่สามารถโอนเงินผ่าน Zelle ได้ ขณะที่พนักงานธนาคารบางสาขาประสบปัญหาเรียกดูข้อมูลบัญชีของลูกค้า

JPMorgan Chase ระบุว่ากำลังเร่งแก้ไขข้อผิดพลาด พร้อมตั้งเป้าให้บริการกลับมาดำเนินการได้ตามปกติภายในสิ้นวันที่ 16 พฤศจิกายน ตามเวลาสหรัฐอเมริกา

เหตุขัดข้องครั้งนี้เกิดขึ้นหลังสหรัฐฯ เผชิญปัญหาระบบเทคโนโลยีสำคัญหลายครั้งในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา รวมถึงบริการ Microsoft และระบบควบคุมการจราจรทางอากาศ

นายอินทร์

สำนักข่าววิหคนิวส์ รายงาน

อ้างอิง

Reuters วันที่ 16 พฤศจิกายน 2569
“JPMorgan says software bug slows its transactions” (https://www.reuters.com/legal/transactional/downdetector-reports-outages-major-us-banks-2026-11-16/)

Associated Press วันที่ 16 พฤศจิกายน 2569
“A technical issue at JPMorgan Chase triggers online banking delays” (https://apnews.com/article/50fee2693c22f597fa6ca51a97ef2cda)

Bloomberg News วันที่ 16 พฤศจิกายน 2569
“JPMorgan Works to Fix Technical Issue Affecting Customers” (https://news.bloomberglaw.com/banking-law/jpmorgan-works-to-fix-technical-issue-affecting-customers-2)

Yahoo Finance วันที่ 16 พฤศจิกายน 2569
“JPMorgan blames software bug for transaction delays”

#JPMorganChase #ธนาคารสหรัฐ #ระบบธนาคารล่ม #โอนเงินขัดข้อง #ธนาคารออนไลน์ #BankOfAmerica #WellsFargo #Zelle #ข่าวต่างประเทศ #ข่าวเศรษฐกิจ #สำนักข่าววิหคนิวส์ #VIHOKNEWS
#JPMorganChase #ธนาคารสหรัฐ #ระบบธนาคารล่ม #โอนเงินขัดข้อง #ธนาคารออนไลน์ #BankOfAmerica #WellsFargo #Zelle #ข่าวต่างประเทศ #ข่าวเศรษฐกิจ #สำนักข่าววิหคนิวส์ #VIHOKNEWS