จีน 🇨🇳 : ลงโทษประหาx รมต.รับสินบน
สื่อจีนลงข่าว 28.9.2025
◾ถัง เหรินเจี้ยน ถูกตัดสินประหาxชีวิตแบบรอลงอาญา ในศาลชั้นต้น ฐานรับสินบนกว่า 268ล้านหยวน (1.2พันล้านบาท)
28/9/2025 ศาลประชาชนกลางเมืองฉางชุน มณฑลจี๋หลิน ได้ตัดสินคดีรับสินบนของ ถัง เหรินเจี้ยน อดีตเลขาธิการพรรคและรัฐมนตรีกระทรวงเกษตรและกิจการชนบท ในศาลชั้นต้น ศาลตัดสินว่าจำเลย ถัง เหรินเจี้ยน มีความผิดฐานรับสินบน ถูกพิพากษาประหาxชีวิตโดยรอการลงโทษ 2 ปี พร้อมทั้งถูกปลดจากสิทธิทางการเมืองตลอดชีวิต และยึดทรัพย์สินส่วนตัวทั้งหมด ส่วนทรัพย์สินที่ได้จากการกระทำผิดและดอกผลที่เกี่ยวข้องถูกยึดเพื่อนำส่งคลังของรัฐตามกฎหมาย โดยส่วนที่ยังขาดอยู่จะถูกยึดต่อไป
จากการพิจารณาคดี พบว่า: ระหว่างปี 2007 – 2024 ถัง เหรินเจี้ยน ใช้ประโยชน์จากตำแหน่งหน้าที่ในฐานะรองผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการผู้นำด้านการเงินและเศรษฐกิจส่วนกลาง รองผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการผู้นำงานชนบทส่วนกลาง คณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงและรองประธานเขตปกครองตนเองกว่างซี รองหัวหน้าคณะกรรมการผู้นำงานชนบทส่วนกลางและผู้อำนวยการสำนักงาน รองเลขาธิการพรรคและผู้ว่าการมณฑลกานซู่ รวมถึงเลขาธิการพรรคและรัฐมนตรีกระทรวงเกษตรและกิจการชนบท โดยใช้ความสะดวก จากตำแหน่งและอำนาจหรือสถานะที่เกี่ยวข้องเพื่อช่วยเหลือหน่วยงานและบุคคลที่เกี่ยวข้องในเรื่องการดำเนินธุรกิจ การรับเหมาก่อสร้าง และการปรับตำแหน่งหน้าที่ โดยรับทรัพย์สินจากหน่วยงานและบุคคลเหล่านั้นทั้งทางตรงและอ้อม ผ่านผู้อื่นอย่างผิดกฎหมาย รวมมูลค่าทั้งสิ้นกว่า 268 ล้านหยวน
ศาลประชาชนระดับกลางเมืองฉางชุนพิจารณาว่า การกระทำของ ถัง เหรินเจี้ยน ถือเป็นความผิดฐานรับสินบน โดยจำนวนเงินที่รับสินบนมีมูลค่ามหาศาล และก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อผลประโยชน์ของชาติและประชาชน ซึ่งตามกฎหมายสมควรได้รับโทษประหาxชีวิต อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคดีรับสินบนของ ถัง เหรินเจี้ยน มีพฤติการณ์ที่ยังไม่สำเร็จบางส่วน หลังถูกจับกุมเขาให้การรับสารภาพอย่างตรงไปตรงมาและเปิดเผยข้อเท็จจริงส่วนใหญ่เกี่ยวกับการรับสินบนที่หน่วยงานสืบสวนยังไม่ทราบ แสดงความสำนึกผิดและให้ความร่วมมือในการคืนทรัพย์สิน โดยทรัพย์สินที่ได้จากการกระทำผิดส่วนใหญ่ถูกยึดคืนแล้ว ซึ่งถือเป็นเหตุตามกฎหมายและเหตุที่สามารถผ่อนผันการลงโทษได้ ศาลจึงตัดสินให้ประหาxชีวิตโดยยังไม่ต้องดำเนินการทันที ศาลจึงมีคำพิพากษา ตามคำกล่าวข้างต้น
