āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ » ðŸ’Ĩ āļ”āđˆāļ§āļ™ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļŠāļđāđˆ āļāļāļ•. !! “āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ‚āļŠāļ•āļī āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāđ€āļĻāļĐ” āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļˆāđˆāļ­āđāļ›āļīāļ”āđāļ–āļĨāļ‡āđāļŦāļāļ­āļ āļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™

ðŸ’Ĩ āļ”āđˆāļ§āļ™ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļŠāļđāđˆ āļāļāļ•. !! “āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ‚āļŠāļ•āļī āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāđ€āļĻāļĐ” āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļˆāđˆāļ­āđāļ›āļīāļ”āđāļ–āļĨāļ‡āđāļŦāļāļ­āļ āļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™

15 September 2026
44   0

15 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569 āđ€āļ§āļĨāļē 16.40 āļ™. āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ‚āļŠāļ•āļī āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāđ€āļĻāļĐ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ (āļāļāļ•.) āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļŪāļąāđ‰āļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļŠāļ§. āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ āļāļāļ•.āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļ–āļđāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļŦāļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē 77 āļĢāļēāļĒ āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ–āļđāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 427 āļĢāļēāļĒ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļāļāļ•.āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ•āļīāļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļ•āļēāļ„āļ·āļ­ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­ 77 āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļŸāđ‰āļ­āļ‡ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĄāļ•āļīāļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļāļāļ•.āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™

“āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ‚āļŠāļ•āļī” āļ„āļ·āļ­āđƒāļ„āļĢ?

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļāļāļ•.āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ™āļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ‚āļŠāļ•āļī āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāđ€āļĻāļĐ āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2567 āđ‚āļ”āļĒāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļ“āļ°āđƒāļ™āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĒāļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđāļœāļ™āļāļ„āļ”āļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āļĢāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡

āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ

  • āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡
  • āđ€āļ™āļ•āļīāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āđ„āļ—āļĒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ­āļšāļĢāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ™āļ•āļīāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĒāļŠāļ āļē
  • āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļžāļąāļ’āļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
  • āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (āļ§āļ›āļ­.) āļĢāļļāđˆāļ™ 2549
  • āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ (āļš.āļĒ.āļŠ.) āļĢāļļāđˆāļ™ 9
  • āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆ 10

āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē

āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļāļ•. āļ™āļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ‚āļŠāļ•āļīāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āļœāđˆāļēāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļĻāļēāļĨāļ­āļēāļāļē āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒ āļœāļđāđ‰āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļĻāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļœāļđāđ‰āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāđāļžāđˆāļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 1 āļœāļđāđ‰āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļœāļđāđ‰āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļ­āļēāļāļē āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļ“āļ°āđƒāļ™āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđāļœāļ™āļāļ„āļ”āļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē

āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2566 āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļēāļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ‚āļŠāļ•āļīāļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļāļāļ•. āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ°āđāļ™āļ™ 175 āļ•āđˆāļ­ 16 āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĨāļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™ 8 āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2567

āđ€āļ„āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļŪāļąāđ‰āļ§ āļŠāļ§. āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§

āļāđˆāļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ” āļ™āļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ‚āļŠāļ•āļīāđ€āļ„āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ”āļĩāļŪāļąāđ‰āļ§ āļŠāļ§. āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļķāļ”āļžāļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļģāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ˜āļ‡āđ„āļ§āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļžāļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ DSI āđāļĨāļ° āļ›āļ›āļ‡.

āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āļŦāļĨāļąāļ‡ āļāļāļ•.āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāļŠāđˆāļ‡āļŸāđ‰āļ­āļ‡ 77 āļ„āļ™ āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āļ™āļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ‚āļŠāļ•āļīāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ–āļđāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļŦāļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđāļ•āđˆāļœāļĨāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™

āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļšāļ•āļēāļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ–āļĨāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ â€œāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ‚āļŠāļ•āļī āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāđ€āļĻāļĐ” āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđ„āļ—āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĻāļēāļĨ

āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āļ§āļīāļŦāļ„āļ™āļīāļ§āļŠāđŒ
āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ / Thai PBS / āđ€āļ”āļĨāļīāļ™āļīāļ§āļŠāđŒ / āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569
#āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ‚āļŠāļ•āļīāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāđ€āļĻāļĐ #āļāļāļ• #āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ #āļŪāļąāđ‰āļ§āļŠāļ§ #āļ„āļ”āļĩāļŪāļąāđ‰āļ§āļŠāļ§ #āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ§ #āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē #āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđ„āļ—āļĒ #āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ