🚨🔥 ทรัมป์เดือด! สั่งเปลี่ยน “ทะเลสาบออนแทริโอ” เป็น “ทะเลสาบอเมริกา” เปิดศึกแคนาดารอบใหม่

28 สิงหาคม 2569

วอชิงตัน — ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐฯ เดินหน้าเปิดศึกกับแคนาดาอีกระลอก เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 27 สิงหาคม 2569 เวลาประมาณ 13.42 น. ตามเวลาสหรัฐฯ ฝั่งตะวันออก ที่ทำเนียบขาว ทรัมป์ลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารให้รัฐบาลสหรัฐฯ เดินหน้าสมญานามใหม่ของ ทะเลสาบออนแทริโอ (Lake Ontario) เป็น “Lake America” หรือ “ทะเลสาบอเมริกา” สำหรับการใช้งานของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ

ทรัมป์กล่าวก่อนลงนามว่า ชื่อใหม่จะมีผลทันที พร้อมเดินหน้าผลักดันให้หน่วยงานรัฐบาลกลางสหรัฐฯ เปลี่ยนการอ้างอิงชื่อทะเลสาบในแผนที่ เอกสาร และระบบข้อมูลภูมิศาสตร์ของรัฐบาล

คำสั่งดังกล่าวระบุให้กระทรวงมหาดไทยสหรัฐฯ ประสานงานกับคณะกรรมการว่าด้วยชื่อภูมิศาสตร์ เพื่อดำเนินการเปลี่ยนชื่อในระบบ Geographic Names Information System (GNIS) และกำหนดให้การอ้างอิงของรัฐบาลกลางเปลี่ยนไปใช้ชื่อ “Lake America” โดยคำสั่งระบุกรอบดำเนินการภายใน 30 วัน

ความเคลื่อนไหวครั้งนี้เกิดขึ้นท่ามกลาง สงครามการค้าสหรัฐฯ–แคนาดาที่กำลังร้อนแรง หลังการเจรจาการค้าระหว่างสองประเทศสะดุดลง และสหรัฐฯ เดินหน้ามาตรการภาษีสินค้านำเข้าจากแคนาดา ขณะที่แคนาดาตอบโต้ด้วยมาตรการภาษีของตนเอง

ก่อนหน้านี้เพียงไม่กี่วัน ทรัมป์ออกมาแสดงความคิดเรื่องเปลี่ยนชื่อทะเลสาบผ่านโซเชียลมีเดีย พร้อมระบุว่าสหรัฐฯ ไม่คาดว่าจะทำธุรกิจกับรัฐออนแทริโอมากนักในอนาคต หลังความสัมพันธ์ทางการค้าทรุดหนัก

ด้านนายมาร์ก คาร์นีย์ นายกรัฐมนตรีแคนาดา ประกาศชัดว่า แคนาดาจะยังคงเรียกชื่อ “Lake Ontario” เหมือนเดิม โดยชี้ว่าชื่อนี้มีประวัติยาวนานกว่า 400 ปี และมีมาก่อนทั้งการก่อตั้งแคนาดาและการประกาศเอกราชของสหรัฐฯ

ทะเลสาบออนแทริโอเป็นหนึ่งใน 5 ทะเลสาบใหญ่แห่งอเมริกาเหนือ ตั้งอยู่ตามแนวพรมแดนสหรัฐฯ–แคนาดา โดยมีรัฐนิวยอร์กอยู่ทางฝั่งสหรัฐฯ และจังหวัดออนแทริโออยู่ทางฝั่งแคนาดา ชื่อ “Ontario” มีรากมาจากภาษาและประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองในภูมิภาค และถูกใช้มายาวนานก่อนยุคประเทศสมัยใหม่

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทรัมป์เดินหน้าเปลี่ยนชื่อสถานที่สำคัญเพื่อสะท้อนแนวคิด “America First” โดยเมื่อ 20 มกราคม 2568 ซึ่งเป็นวันแรกของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สอง เขาได้ลงนามคำสั่งให้รัฐบาลสหรัฐฯ ใช้ชื่อ “Gulf of America” แทน “Gulf of Mexico” ในการใช้งานของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ

ระหว่างพิธีลงนามเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม ทรัมป์ยังพูดถึงการเปลี่ยนชื่อพื้นที่ทางภูมิศาสตร์เพิ่มเติม โดยกล่าวในเชิงหยอกล้อว่า ขณะนี้สหรัฐฯ มีทั้ง “อ่าว” และ “ทะเลสาบ” แล้ว และสิ่งที่ยังขาดคือ “มหาสมุทร” พร้อมเอ่ยถึงความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนชื่อมหาสมุทรแอตแลนติกหรือแปซิฟิก

อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนชื่อครั้งนี้ มีผลในระบบและการใช้งานของรัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ได้มีอำนาจบังคับให้แคนาดาหรือองค์กรระหว่างประเทศใช้ชื่อใหม่ ทำให้ “Lake Ontario” ยังคงเป็นชื่อที่แคนาดายืนยันใช้อย่างเป็นทางการต่อไป

การเปลี่ยนชื่อทะเลสาบจึงกลายเป็นอีกหนึ่งชนวนร้อนในความสัมพันธ์สหรัฐฯ–แคนาดา หลังสงครามภาษีปะทุหนัก และกลายเป็นสัญลักษณ์ใหม่ของความขัดแย้งระหว่างสองประเทศที่กำลังเผชิญแรงกดดันทางเศรษฐกิจและการเมืองอย่างรุนแรง

สำนักข่าววิหคนิวส์

อ้างอิง: Reuters, Associated Press (AP), The White House, The Washington Post

#ทรัมป์ #โดนัลด์ทรัมป์ #LakeAmerica #LakeOntario #ทะเลสาบอเมริกา #แคนาดา #สหรัฐอเมริกา #สงครามการค้า #Trump #USCanada #ข่าวต่างประเทศ #สำนักข่าววิหคนิวส์ #คณะเสนาธิการร่วม